checkasm: Drop one layer of macro expansion for concatenation
The usual two-layer macro expansion for concatenation isn't needed here, as the parameters that needs expanding (PIXEL_TYPE, COEF_TYPE) end up expanded by the intermediate checkasm_check() macro anyway.