do not try to build the windows .rc file if we're building for a static target

windres detection doesn't work well in Meson so don't bother with it if it's not necessary.