Add the channel UP/DOWN key codes to players

Also use the game controller R1/L1 keys in the video player the same way it's used in the audio player