contrib: add a build target to build native tools

This will allow the makefiles to detect which tools is already present in the system and which needs to be built.

So it's not force anymore from build scripts and CI.