access: libdsm: make it interruptible

Update libdsm contrib (and switch to meson), and use the new API to interrupt the I/O, easily pluggable with the vlc interrupt API.

This fixes the input_thread_t blockage when using libdsm and when having networks issues.

Draft because waiting for the final libdsm 0.4.0 release.