control: remove unimotion motion handling

This code is very old and seems to require the installation of another module. There's no trace online of this extra code.