qml/BannerSources: Update look and feel
This MR is a revamping of the application second bar at the top.
It's also based on the following documents where I try to have a "canonical reference" for our palette and dimensions:
Edited by Benjamin Arnaud