qt: Sorted titles ascending on a single click

Each time we visit the Tracks tab, the tracks must be doubly clicked to sort them in ascending order according to their title.

• Their default loading order is descending (according to their title)
• On the first click itself, they get sorted ascendingly. Fixes #28448 (closed)