caca: don't restart the dither if the source dimension didn't change

Ideally we would just update the dither locally, but we need the pitch of the picture. Hopefully it's the same when the picture information don't change...

If the values used to create the dither, no need to force a re-creation.