OpenGL: add stereoscopic view change support
This MR implements the stereoscopic support, added from !6559 (merged), inside the OpenGL rendering infrastructure.
When the stereo mode changes, it regenerates and reload the shaders inside the renderer.
Edited by Alexandre Janniaux